Turkish Music & Voice Library Forums
The Discussion Platform for All People on Turkish and Worldwide Music
» back to Turkish Music & Voice Library
Register | Profile | Log-in | Lost Password | Active Users | Help | Search

» Welcome Guest: log in | Register

    Turkish Music & Voice Library Forums
    General Music Forum (genel)
        heeeeeeeelp !!!!!!!!!!!!!!!!!!:(
Mark all forum posts as read   [ help ]
» Welcome to General Music Forum (genel) «

Topic Jump
<< Back Next >>
Single Page for this topic
Forum moderated by: webmaster
 

 
waqar



Newbie
   
help ! i need two turkish songs , but i don't know singer's name, i only know that the singer is female and the song is early 1993, and songs are  1. (   amaan zamaan ) 2. ( o o o shoyatma )  both was in her same album

Total Posts: 2 | Joined Jan. 2003 | Posted on: 8:08 pm on Jan. 3, 2003 | IP
TaNtRuM



Advanced Member
   
oha art‎k be..

Total Posts: 427 | Joined Dec. 2001 | Posted on: 8:26 pm on Jan. 3, 2003 | IP
TaNtRuM



Advanced Member
   
o ‏ark‎ galiba ‏ov yapma ‏ov yapmaaaa diyeydi ve iًrençti..

bu ‏ark‎y‎ ben duymu‏tum ama 10 sene ِnce felan..

Total Posts: 427 | Joined Dec. 2001 | Posted on: 8:27 pm on Jan. 3, 2003 | IP
TaNtRuM



Advanced Member
   
ve daha ِnce dediًim gibi kimse yard‎m etmesin soru soruyolar ba‏ka bi‏ey yazm‎yolar.. bide hep ayn‎ ‏ey.. topic aç‎yolar heeeeeeeeeeelp diye..

Total Posts: 427 | Joined Dec. 2001 | Posted on: 8:29 pm on Jan. 3, 2003 | IP
waqar



Newbie
   
مرحبا شباب
انا سعيد  بمشاركتي في هذا المنتدى
ارجو المساعده.
انا ابحث عن اغنيه تركيه للاسف لا اعرف اسم المطربه اعرف اسم الغنيه اسمها (شو يثما)على ما اعتقد  واسم الغنيه الخرى (امان زمان) الغنتين
في نفس الكاسيت
وشـــــكرا"
ملاحظه اخر مره سمعت  الغنيه في سنه 1993 هذا يعني بأن الغنيه  انزلت في هذة السنه او قبل

Total Posts: 2 | Joined Jan. 2003 | Posted on: 9:36 pm on Jan. 3, 2003 | IP
TaNtRuM



Advanced Member
   
ne diyosun be.. do you think you are funny?

Total Posts: 427 | Joined Dec. 2001 | Posted on: 10:39 pm on Jan. 3, 2003 | IP
FILIZ2


Advanced Member
   
I would love to help you out but unfortunately I wasn't into Turkish music until 1996. If you can describe the female singer's appearance maybe I can ask my parents. Can you be a little more specific - what type of song is it - folk? arabesque? pop? etc....

Total Posts: 455 | Joined Dec. 2001 | Posted on: 4:10 am on Jan. 5, 2003 | IP
ESKImadTurk


Junior Member
   
Dear Waqar,

The singer that you'd like to get her name is Nilufer and there are a lot of Nilufer songs in this site. The correct names of her songs that you mentioned are "Of Aman Aman " and " Sov Yapma "

Here is the lyrics for  Of Aman Aman ( Oh Mercy, Mercy )

OF AMAN AMAN

Seni gordugum zaman
Of aman aman aman
Kalbime birsey oluyor
Seversem halin yaman

Adin cikmis capkina
Of aman aman aman
Simdi de bendeymis sira
Seversen halin yaman

Aman aman dikkat et
Kalbimle oynuyorsun
Sen beni onlar gibi
Cocuk mu saniyorsun?

El elden ustun derler
Of aman aman aman
Sonra haline gulerler
Bak karismam o zaman


OH, MERCY MERCY

When I see you
Oh mercy mercy mercy
Something happens to my heart ( may be her heart races or something ??? )
If I loved you I'd be in trouble
Your name has risen to being a playboy
Oh mercy mercy mercy
And now I hear it's my turn ( to be the next woman he just takes advantage of  ??? )
If you loved me you'd in trouble

Oh my, watch out
You're playing with my heart
Do you reckon that I'm a child ( not literally of course , I think she means an unexperienced person in love )
Just like the rest of them? ( rest of the women he has had in the past )

They say that everyone has his master* ( she thinks that she is smarter than him ??? )
Oh mercy mercy mercy
Then everyone will laugh at you ( she will ridicule him ???  or may be she thinks that he'll fall in love with her and hunter will become hunted ??? )
When that time comes, I won't help you out.

* A proverb, meaning everyone has someone above them that they can't compare with.


Of course, the lyrics make more sense in its original language.

Regards


-----
Illegal aliens have always been a problem in the United States,ask any Indian ( native American ). - Robert Orben

Total Posts: 60 | Joined Feb. 2002 | Posted on: 9:05 pm on May 3, 2003 | IP
 

Topic Jump
<< Back Next >>
Single Page for this topic

© 1994-2008 www.turkishmusic.org | Our Privacy Statement

Powered by Ikonboard 2.1.9 Beta
© 2001 Ikonboard.com